zaterdag 27 februari 2010

Boke



Ik kocht Boke vorig jaar op een Kasteelbeurs.
Boke is een creatie van Tibo-Ornaments,
vervaardigd in gereconstrueerde steen,
een verouderde patine wordt met de hand opgezet.
Ik vind Boke lief en wijs.

I bought Boke last year at a Castle Fair.
Boke is a creation by Tibo-Ornaments,
made of imitated stone,
in the hand-laid patina to give an antique look.
I think Boke looks sweet and wise.






Een roos in beton met een laag verf.

A rose in concrete with a coat of paint.

vrijdag 19 februari 2010

A touch of cream

Dit boeket kreeg ik van mijn schoonzus.
Bloemen nog in de knop,
een ontluikende roos,
een vleugje crème in dit boeket.

This bouquet was a gift from my sister-in-law.
Flowers still in the bud,
a blooming rose,
a touch of cream in this bouquet.








Ik gebruikte de foto hierboven om deze kaarten te maken :
crème kleur met groen,

I used the picture above to create these cards :
cream-coloured with green,




crème met het artistieke effect 'oude krant'.

cream-coloured with the artistic effect 'old newspaper'.

donderdag 11 februari 2010

Valentine



Geëmailleerde plaat met als thema 'Valentijn' ...

Enamelled plate with a 'Valentine' theme ...










Ik gebruik deze ook tijdens de winter en als kerstdecoratie,
met mos, denneappels, gedroogde bloemen, ...

I also use this during winter-season and as Christmas
decoration, with moss, pine cones, dried flowers, ...



Fijne Valentijnsdag !

Happy Valentine's Day !

donderdag 4 februari 2010

Joy





Dit is Joy. Ik kocht haar 12 jaar geleden
van een belgische berenmaakster.
De kaarten zijn van Jeanne d'Arc Living,
gewonnen met de give-away van Bonjade.
Met viooltjes en een stokroos, mooi !

This is Joy. I bought her 12 years ago
from a Belgian artist.
The cards are from Jeanne d'Arc Living,
won with Bonjade's give-away.
With violets and a hollyhock, beautiful !











Deze kaart heb ik deze week in de cursus gemaakt.
Heb jij je kaart voor Valentijn al geschreven ?

This week at the course I made this card.
Have you already written your Valentine ?